El hombre que tiene relaciones carnales con una esclava tiene a sus antepasados a las puertas del infierno; cuando predico así al mundo, nadie quiere escucharme. Reflexiona bien: ¿quién es tu amigo, al final? Tuka dice: Desdichado, tu fin será el infierno.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2728
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice