Cierro las puertas, o a veces vigilo la entrada. Cualesquiera que sean las órdenes que me den, las acepto con humildad; cumplo todos los mandatos. Doy a los hombres los mejores consejos posibles, o a veces guardo silencio. Tuka dice: a veces, vigilo; a veces, no dejo que los demás se muevan.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2723
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice