Cansado de la comida rancia, tu perro se atreve a tirarte de los pies; Kanhoba entiende esta señal y le da comida caliente. Debemos comer lo que se sirve en nuestro propio plato y, mediante nuestra devoción, preservar el amor que nuestro maestro nos tiene. Tuka dice: soy un perro viejo; la ilusión del mundo se ha disipado para mí.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2712
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice