Hinduismo

Tukaram, Poema 2684

¿Quién tocaría las cosas una vez ofrecidas a Dios?
Sería apartarlas de su destino.
De una vez por todas, este cuerpo le ha sido ofrecido, de modo que
todo lo que le suceda será bienvenido. Una
carga que llevé en otro tiempo, pero la amargura que
me causó se ha alejado de mí; mi cuerpo ya no es más que un
almacén vacío. Tuka dice: el deseo me hizo
sufrir la miseria, por eso desterré esta cosa
maldita.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice