Hinduismo

Tukaram, Poema 2633

Es el mayor de los mentirosos quien dice haber visto a Dios con sus propios ojos. Instruido por un hombre así, ¿cómo podría alguien romper los lazos del mundo? Por su orgullo, se arruina a sí mismo y arruina a los demás. Cuando un insensato así se proclama divino, realmente no tiene igual. Ni siquiera cree a los hombres más sabios, dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice