Tukaram, Poema 2628

¿De qué sirve una piel lavada, si el engaño, el peor de los venenos, permanece en ella? Cállate, oh detractor de la gente; has descarriado a niños y viudas. Te sientas, con la cabeza inclinada, en los lugares donde se saca agua; asientes con la cabeza con vana pompa. Cierras la puerta con llave y te sientas dentro, mientras tu mente y tus sentidos se entregan al placer. Te sientas a pasar las cuentas, mientras piensas sin cesar en los placeres. Tuka dice: ese es tu oficio; sin embargo, el nombre de Vitthoba debería ser lo esencial en la vida.