Tukaram, Poema 2602

Aquel a quien no se puede alcanzar está sentado erguido sobre
el ladrillo; eres bendito, oh Pandurang,
y honrado por el pueblo. ¿Quién habría podido
alcanzar tal felicidad? ¿Cuánto tiempo le habría
tomado? Usted ha traído aquí a toda su familia;
la multitud de niños y niñas pastores de vacas, dice Tuka,
Vaikuntha es doblemente bendito, pues ha sido
traído a la tierra.