No se puede alcanzar a Dios adoptando una apariencia ni mediante ceremonias que complacen nuestra fantasía. Barre todas esas tonterías, ese velo suspendido ante nuestros ojos. Sin una fe pura, todo lo que hacemos es en vano. Tuka dice: esto es bien sabido, pero la gente vuelve a quedar ciega.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2586
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice