Hinduismo

Tukaram, Poema 2559

No tiene zapatos en los pies y, sin embargo, se enfrenta al rey: ¡qué vergüenza de conducta! Si pones un elefante en la boca de una hormiga para que se lo coma, sucumbirá bajo el peso y morirá. Tuka dice: El hombre debe reflexionar antes de comer; debe disparar su flecha confiando en su propio valor.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice