La naturaleza de una cosa no puede permanecer oculta: el sándalo impregna los demás árboles con su fragancia. La verdad se revela sin explicación; cada uno descubre su propia forma en el espejo. Teñir la superficie es inútil; solo dura un instante. Un arroyo, dice Tuka, puede crecer por un instante hasta convertirse en un océano.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2519
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice