A un hombre que lleva un abrigo prestado no se lo respeta; no le queda bien y hace reír a la gente. Si bates suero o machacas paja, no obtienes absolutamente nada; tu esfuerzo es en vano. Tuka dice: Si no posees nada propio, lo que mendigas a los demás no es más que paja, no contiene grano.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2514
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice