Pongan un reino al alcance de un comerciante de madera: volverá a su comercio de madera. Los esclavos del deseo no conocen descanso; la codicia engendra codicia, y la lujuria, lujuria. Las alegrías de la prosperidad no los conmueven; el miedo a perder interrumpe su felicidad y los consume. Tuka dice: cuando un hombre así siente miedo a la muerte, todavía lucha por salvar sus bienes.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2503
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice