Todo el cuerpo del malvado es un saco redondo lleno de infierno. Come cosas inmundas, pronuncia palabras inmundas y nos exaspera cuando nos encontramos con él. Un encantamiento puede surtir efecto en una serpiente, de modo que tú puedes agarrarla con la mano; pero la naturaleza de un malvado es enteramente mala. Dice Tuka: su impureza no tiene igual.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2465
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice