Hinduismo

Tukaram, Poema 2410

Escuchen, todos ustedes que han entrado en el mercado de la vida: no acumulen ningún bien que les cause una pérdida. Consideren todos ustedes que ha llegado el momento de obtener ganancias; recurran a quienes saben elegir. Cuando un objeto está decorado, no pueden saber qué hay en su interior; cuando una tela está anudada, no pueden abrirla fácilmente. Es un error, dice Tuka, comprometerse pagando un anticipo; deberían recibir en sus manos, de mano en mano, artículos auténticos.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice