En la aldea de los santos no hay preocupación ni inquietud; allí resuenan sin cesar los gritos de victoria. Narayana es el tesoro que han reunido en su hogar; en él se encuentran muestras de toda clase. Este tesoro se obtiene a bajo precio y basta para satisfacer a todos; hombres, mujeres y niños pueden disfrutar de él hasta saciarse. Tuka dice: así, pues, es alegría sobre alegría; Govinda trae una cosecha de Govinda.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2365
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice