Yama dice a sus mensajeros que aquí no tienen ningún poder.
«No vayan a esa ciudad ni a los
alrededores de esa ciudad; la rueda sagrada vuela alrededor de las
casas, allí. Hari está de pie en su puerta con su
disco y su maza; Lakshmi es su sirvienta, con toda
su gloria y sus poderes. Los adoradores de Hari
son un emblema de poder sobre la tierra» —así, dice Tuka,
Yama susurra al oído de sus mensajeros.
«No vayan a esa ciudad ni a los
alrededores de esa ciudad; la rueda sagrada vuela alrededor de las
casas, allí. Hari está de pie en su puerta con su
disco y su maza; Lakshmi es su sirvienta, con toda
su gloria y sus poderes. Los adoradores de Hari
son un emblema de poder sobre la tierra» —así, dice Tuka,
Yama susurra al oído de sus mensajeros.