Tukaram, Poema 2350

Somos robustos servidores de un maestro poderoso; nos hemos ceñido los lomos para luchar contra el Tiempo y la Muerte. ¿Qué deferencia podemos mostrar, entonces, a los hombres? Hemos trascendido el mundo físico. He matado a los seis enemigos, los poderosos soberanos del mundo; he asegurado el tesoro que tenía en la mira. Tuka dice: Me queda un solo lugar por conquistar; todo lo demás lo he tenido por tan vil como la paja.