Tukaram, Poema 2307

¿Quién será ahora esclavo de las preocupaciones mundanas? He descubierto una manera fácil de lidiar con ellas. Sigo con los asuntos mundanos que he emprendido. ¿Por qué habría de gastar algo? «Gasta lo que te corresponde». Esto se hace con facilidad, sin ninguna habilidad especial; ¿dónde están aquí la preocupación o la búsqueda de ganancias? Tuka dice: Sin esfuerzo, me he convertido en espectador; quien creó el mundo me enseñó el secreto.