Ya sea que la liberación llegue después de la muerte o que estemos atados al mundo, mantenme atado a él mientras encuentre placer en ello. ¿Cuánto tiempo debo seguir albergando dudas? ¿Qué grandeza le corresponde al servidor de Dios? Cantaré y bailaré de alegría; pronto, el amor penetrará en mi cuerpo y me dará la sensación de una distinción. Tuka dice: ¿cuántos ejemplos de alegría debo citar, si todavía me niegas tu favor?
Hinduismo
Tukaram, Poema 2304
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice