Cuando una ciudad se funda sobre acuerdos escritos, las disputas por los límites son inútiles. Una madre conoce bien este secreto; por eso anima a su hijo a practicar la devoción. Para endurecer el hierro, hay que afinarlo poco a poco; si se apresura el trabajo, se estropea. Al poner piedritas delante del niño, dice Tuka, le enseñas las letras.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2223
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice