Hinduismo

Tukaram, Poema 2223

Cuando una ciudad se funda sobre acuerdos escritos, las disputas por los límites son inútiles. Una madre conoce bien este secreto; por eso anima a su hijo a practicar la devoción. Para endurecer el hierro, hay que afinarlo poco a poco; si se apresura el trabajo, se estropea. Al poner piedritas delante del niño, dice Tuka, le enseñas las letras.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice