Tukaram, Poema 2170

Cuando la llaman, ella acude corriendo; tal es
su verdadera naturaleza interior. Me habla
con compasión; me estrecha contra su pecho.
Conoce mis aspiraciones, pues es la fuente viva
de la que brota toda la corriente de nuestra fe.
Tuka dice: apenas oye pronunciar su nombre, su amor
me persigue por todas partes.