Tukaram, Poema 2145

Un niño pequeño va hacia su madre para que lo consuele, sin pensar en nada más. Su madre sabe exactamente qué desea; se apresura a acercarse a él con tierna alegría. Un niño pequeño no ve ninguna diferencia entre una cuerda y una serpiente; tocará el fuego o cualquier otra cosa. No sabe nada de nada, salvo de su madre, dice Tuka.