El tiempo devora el mundo; hemos puesto los pies sobre su cabeza. Permanece inmóvil mientras bailamos; si nos invade la debilidad, viene en nuestra ayuda. Aunque, llevado por el hambre, devoraba todo, se contenta con los atributos de Hari. Tuka dice: Ahora ha aminorado su marcha; aunque estaba en ebullición, ahora está en calma.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2102
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice