La carga que pesaba sobre mi cabeza, alta como una montaña, ha sido retirada; ya no tendré que morir una y otra vez. Me esforcé sin descanso y no gané nada; a mi alrededor no había más que alboroto. Pero mis cuentas están saldadas, mis tormentos han desaparecido, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2097
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice