Tukaram, Poema 2064

Imploro tu misericordia; avanzo cada vez más. Posees un tesoro que te pertenece; si vienes a liberarnos de nuestra pobreza, no hay necesidad de tardar. Tu mano, que disipa todo temor, basta; en Ti, los pobres encuentran un refugio adecuado para ellos. He renunciado a todos los deseos, por temor a que mi mente se ponga a correr tras cualquier cosa; no le dejo ningún campo libre, la mantengo bajo control. Tales son mis aspiraciones que no pienso ni en el momento ni en la estación propicios; Tuka los despierta cantando tus alabanzas.