Tukaram, Poema 1999

¡Oh, glorioso Señor de Pandhari!, deposito una plegaria a tus pies. Tú eres el protector de los indefensos; tal es tu título entre los vivos y los muertos. Tú conoces los secretos indecibles del corazón; la vergüenza recaerá sobre Ti. Tuka dice: recorres jugando los dos mundos; dame un valor que ningún hombre posee.