Te he llamado hasta quedarme sin voz; mi vida se apaga, mi paciencia se ha agotado. ¿Por qué no Te has dado cuenta todavía, oh refugio maternal de los desdichados? Considero la riqueza como una piedra y los placeres como veneno. Perdona mis faltas, abrázame y dame tu Amor. El deseo de contemplar Tu forma permanece en mi corazón; por dentro y por fuera, no dejo de sentirlo. Ahora, lo único que puede ayudarme son Tus pies, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1982
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice