Aunque no hay entre nosotros ni don ni intercambio,
nos has atado a ti por el orgullo que
sentimos por ti. Ahora, oh Panduranga, ¿por qué
no quieres que se resuelva todo este asunto? Comparecer
ante el tribunal de los cinco y quedar avergonzados por
una bagatela no nos conviene, oh Panduranga; no somos
como tú. Renunciaremos a la disputa, por temor a que
nos consideres llenos de reproches. Tuka dice: Vamos
ante los santos para resolver esto.
nos has atado a ti por el orgullo que
sentimos por ti. Ahora, oh Panduranga, ¿por qué
no quieres que se resuelva todo este asunto? Comparecer
ante el tribunal de los cinco y quedar avergonzados por
una bagatela no nos conviene, oh Panduranga; no somos
como tú. Renunciaremos a la disputa, por temor a que
nos consideres llenos de reproches. Tuka dice: Vamos
ante los santos para resolver esto.