Tukaram, Poema 1911

A tu mandato, cualquier cosa puede convertirse en cualquier otra. ¿Por qué no me recoges y me proteges? ¿Se ha vuelto demasiado pesada mi carga para ti? Si digo que me has olvidado, mira, Tú eres el alma de todas las almas. Tuka dice: ¿Qué poder tengo para dominarte? Pero tú estás lleno de misericordia.