Hinduismo

Tukaram, Poema 1889

Un presagio puede revelarme el futuro, desde
el lugar donde me encuentro: ¿será una pérdida
o una ganancia? Mi mente está invadida por el miedo;
¿en qué puedo basar ahora mi confianza? Si amamos
a alguien, se lo hacemos saber con un abrazo, ya sea
como muestra de cortesía o de amor apasionado. Tuka
dice: estoy abandonado; desde hace mucho lo sé perfectamente.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice