No faltes a tu deber, oh Señor de Rakhumai;
a nosotros nos corresponde pecar; a Ti, salvar a los caídos. Hemos cumplido cuidadosamente nuestra parte; la Tuya debe cumplirse como pueda. Tuka dice: oh príncipe de los sabios, ¿por qué trastocarías el orden establecido?
Cuando lo reprimo, se vuelve más inquieto;
se apresura a ocupar el lugar que le place;
¿qué puedo hacer con mi mente? ¿Por qué
olvida al Señor de Pandhari? A cada
instante, sus pensamientos regresan al mundo; corre
tras el placer en cuanto lo ve. Es muy rápido
y ágil; no necesita ni un instante para ir y
venir; ¿cómo podría dominarlo, despierto o dormido? Tómame bajo tu control, oh Señor de Pandhari, dice
Tuka.
a nosotros nos corresponde pecar; a Ti, salvar a los caídos. Hemos cumplido cuidadosamente nuestra parte; la Tuya debe cumplirse como pueda. Tuka dice: oh príncipe de los sabios, ¿por qué trastocarías el orden establecido?
Cuando lo reprimo, se vuelve más inquieto;
se apresura a ocupar el lugar que le place;
¿qué puedo hacer con mi mente? ¿Por qué
olvida al Señor de Pandhari? A cada
instante, sus pensamientos regresan al mundo; corre
tras el placer en cuanto lo ve. Es muy rápido
y ágil; no necesita ni un instante para ir y
venir; ¿cómo podría dominarlo, despierto o dormido? Tómame bajo tu control, oh Señor de Pandhari, dice
Tuka.