Hinduismo

Tukaram, Poema 1769

¿Quién podrá matar al hombre a quien Dios protege?
Las espinas no pueden atravesarlo cuando vaga por el bosque; el fuego no puede quemarlo ni el agua ahogarlo; el veneno será néctar para él, recuérdalo. No se extraviará ni caerá en ninguna trampa tendida por los hombres; Yama nunca se apoderará de él. Tuka dice: Nārāyaṇa lo salvará de las balas y las flechas.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice