Tukaram, Poema 1765

Había una vez un necio que vivía a orillas de un río: allí le iba bien y encontraba su felicidad.
Quienes lo vieron simplemente hicieron esto: lo llevaron al agua que estaba muy cerca y no le costaba nada.
Le aseguraron un lugar allí, resolviendo así su pequeña existencia.
Tuka dice: los deseos de cada uno quedan plenamente satisfechos; esta paz se encuentra en compañía de los santos.