Tukaram, Poema 1729

En la barca del nombre de Hari, he atravesado las aguas del mundo. Ahora tengo todo el tiempo libre; he bailado a los pies de los santos. El nombre de Hari es un caballo y una lanza; gracias a Él, he atravesado el mundo robusto. El nombre de Hari es un arco y flechas; el mundo ha vuelto la espalda y ha huido. Por el nombre de Hari y su poder, nos hemos elevado por encima de los tres mundos. Tuka dice: me he convertido en el hijo favorito del santo Vitthala.