Toda compañía de los hombres me resulta penosa; ¿para qué apegarse a ella? Apartemos todo lo que sea de esa índole y hagamos de Púrpura Oscuro nuestro amigo. Las moradas del cielo desaparecen; renunciemos a ellas como a cosas sin valor. He encontrado un lugar deseable, dice Tuka, que será para mí un refugio.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1697
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice