Hinduismo

Tukaram, Poema 1630

Allí, el dolor se cambia por alegría; el hambre
y la miseria de los necesitados desaparecen. El
rey de los príncipes generosos reside en Pandhari; con
los brazos en alto, hace señas a todos. Desea a los
ignorantes más que a los sabios: a ellos
los abraza con ternura. Disipa las preocupaciones
inquietantes y devuelve amor; no piensa
ni en su propio provecho ni en su pérdida. Tuka dice: Somos débiles y
necesitados; Panduranga vela por nosotros.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice