Aquel que hizo de los tres mundos sus deudores abrió en su casa un mercado de realizaciones espirituales. Instaló su tienda en la plaza pública de Pandhari y exhibió muestras selectas. El undécimo día de Ashadh y de Kartik anunció una feria; el lugar es propicio para comprar y vender. Nadie aceptará la liberación, aunque la ofrezcas gratis; los hombres se apoderan de los deleites del amor. Felices los santos, dice Tuka; compran toda la reserva de amor para vidas sin fin.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1629
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice