Tukaram, Poema 1568

No puedo encontrar ni el principio ni el fin de Ti; eres difícil de comprender. He agotado mis fuerzas buscándote; no veo cómo seguir adelante. Las palabras que he pronunciado se han perdido en el cielo; al final, permanezco impotente ante Ti. Tuka dice: he llegado hasta aquí, no puedo hacer nada; mi mente permanece paralizada de asombro.