Hinduismo

Tukaram, Poema 1405

Cuando han entrado en un cuerpo humano, si cierran los ojos y se empeñan en quedarse ciegos; si se niegan a caminar en la luz, aunque saben los males que caerán sobre ellos, entonces, aunque hayan sufrido muchas revoluciones y atravesado numerosos ciclos, nunca más volverán a encontrar una oportunidad semejante. Tuka dice: mientras avanzo, les haré una señal; que venga a mi encuentro quien así lo desee.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice