Me liberé diciéndome «ten», pero no sé qué medios secretos hicieron posible esto. Muéstrame un camino para que mi senda sea clara, oh Dios. Conserva tu divinidad y mi servidumbre; usted tiene el poder de mantenerla o ponerle fin. En todo sentido, Te confiamos esta humilde tarea; satisface los deseos de quienes Te suplican. Tuka dice: soy muy ignorante, pero Te doy a conocer mis pensamientos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1365
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice