Hinduismo

Tukaram, Poema 1239

Benditas fueron esas vacas, benditos fueron la manta y el bastón, la flauta, el pífano y el brazalete, sus verdaderos atributos. Bendita fue Gokula, con sus pastores y todos los hombres y mujeres que allí se encontraban. Benditas fueron Devaki y Jesavanti; la buena fortuna de Vasudeva recayó sobre ambas. Benditas fueron las dieciséis mil jóvenes esposas de los pastores; toda la raza de los Yadavas fue bendita. Tuka dice: fueron benditos desde su nacimiento; con total devoción, disfrutaron de las alegrías de la compañía de Krishna.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice