Si les tocas y tratas de impedírselo, caerán violentamente en el infierno. Ninguna persuasión hará cambiar a estos esclavos de las mujeres. Han desperdiciado su vida; corren hacia su ruina total. Tuka dice: ¡oh, Señor de Pandhari!, están mancillando Tu culto.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1194
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice