Tukaram, Poema 1190

Se vuelve a la adoración de Dios cuando la fortuna le sonríe, mientras que su mente se inclina a cometer actos injustos. ¡Maldita sea su fingida virtud! Mancha su mente incluso antes de actuar. Ama la riqueza, anhela las ganancias; no tiene ni una pizca del espíritu del devoto. Tuka dice: no obtiene ni lo uno ni lo otro; su vida se desperdicia.