Tukaram, Poema 1161

El príncipe y el súbdito son igualmente perversos allí donde un Śākta establece su morada. El país está invadido por las malas acciones; la piedad mendiga en la aldea. La tierra no produce cosecha alguna, tiembla bajo su carga; los vientos dispersan las nubes. Tuka dice: todas las formas de sufrimiento vienen alegremente a habitar allí.