Tukaram, Poema 1155

Si nadie más que Tú mismo puede describirte, nadie puede hacerlo en los tres mundos. La serpiente de mil bocas se agotó y se cansó con esta tarea; cada una de sus lenguas se partió en dos. ¡Oh Narayana, inaprensible, invisible, ilimitado; verdad e inteligencia infinitas, sin cuerpo! Tomas nombre y forma según Tu propio deseo; tomas nombre y apariencia en respuesta a nuestra fe. Tuka dice: Si quieres manifestarte, entonces, ¡oh Narayana!, te conoceremos.