Hice joyas de palabras para adornar su persona: así adoré al Señor del universo. Le preparé un delicado banquete de fe: así alimenté a Narayana. Le ofrecí los actos de mi cuerpo como agua para lavarse las manos; para purificar Su boca, le ofrecí mi mente; Le di las nueces de betel escogidas de mis sentidos embelesados; finalmente, Lo coroné con una hoja de tulsi. Hice de él una lámpara de fe devota; Le ofrecí mi cuerpo como asiento. Tuka sirve Sus pies en silencio; ha instalado a Dios en su casa para que descanse allí.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1136
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice