Que alabes a Hari o lo glorifiques tú mismo;
que vayas al templo a adorar a Dios; que hagas
peregrinaciones a los lugares sagrados o cumplas los ritos religiosos;
que visites a los santos o mantengas una conducta pura.
Tuka dice: Tengas fe o no, no pierdes
nada por hacer el esfuerzo.
Si animas a alguien a cumplir los ritos prescritos, la mitad
del mérito te corresponde; si lo disuades, ambos irán
juntos al infierno. Si tu amigo y tú son justos,
los hombres los honrarán a ambos; si
te relacionas con un ladrón, nadie te perdonará la vida.
Tú mismo das el arma, tú mismo causas tu propia
destrucción; debes reconocer esta locura y
evitarla. Envía hombres en peregrinación y paga los gastos;
no muestres una compasión insensata hacia los ladrones.
Tuka dice: No Te apartes del camino de la peregrinación,
las observancias, el sacrificio y la devoción.
que vayas al templo a adorar a Dios; que hagas
peregrinaciones a los lugares sagrados o cumplas los ritos religiosos;
que visites a los santos o mantengas una conducta pura.
Tuka dice: Tengas fe o no, no pierdes
nada por hacer el esfuerzo.
Si animas a alguien a cumplir los ritos prescritos, la mitad
del mérito te corresponde; si lo disuades, ambos irán
juntos al infierno. Si tu amigo y tú son justos,
los hombres los honrarán a ambos; si
te relacionas con un ladrón, nadie te perdonará la vida.
Tú mismo das el arma, tú mismo causas tu propia
destrucción; debes reconocer esta locura y
evitarla. Envía hombres en peregrinación y paga los gastos;
no muestres una compasión insensata hacia los ladrones.
Tuka dice: No Te apartes del camino de la peregrinación,
las observancias, el sacrificio y la devoción.