¡Levántense todos! Narayana se ha levantado; los sabios de los tres mundos se regocijan. ¡Lancen vítores al son de los tambores; hagan resonar los tamboriles, los címbalos y los instrumentos de cuerda! Junten las manos y contemplen Su rostro con reverencia; pongan la cabeza a Sus pies. Tuka dice: Pidan todo lo que deseen; confíenle Sus alegrías y sus penas.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1118
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice