Tukaram, Poema 1103

Un perro no sabe distinguir a un invitado de un ladrón o de un mendigo; en cuanto ve a uno de ellos, ladra con furia. No sirve de nada educar a esta bestia: tus palabras se pierden. La leche lo enferma, pero come inmundicias; no renunciará a sus hábitos. Tuka dice: ¿de qué sirve alabar o censurar a un malvado por una conducta que se deriva de sus propios pensamientos?