Tukaram, Poema 1073

Maldito sea el miserable sometido a su esposa: no tiene honra ni en este mundo ni en el más allá. Maldito sea el miserable cuya mente está volcada en la ganancia: no puede recibir a los huéspedes con la devoción que se les debe. Maldito sea el hombre perezoso y somnoliento, el glotón codicioso y sin medida. Maldito sea quien no sabe distinguir la verdad ni renunciar a la pasión, y abandona los logros espirituales por los honores mundanos. Tuka dice: Malditas sean todas estas personas; los difamadores y los pendencieros van al infierno.